行銷系首度海外移地教學 歡喜分享訪日成果

【通識教育中心訊】本校商學院行銷系於2015年暑假期間首度實施海外移地教學，由通識教育中心黃煇慶副教授及行銷系簡士超主任率領一行師生30人，前往日本東京研習一週，成果豐碩。黃煇慶老師特於12月1日召集行銷系赴日研修同學舉辦「望年會(bounenkai)」，讓學生更深層認識日本企業文化。

日本自古學習中華文化，明治維新後積極西化，並於明治6年(1873年)起改採西曆，把原來將農曆12月稱為師走(shiwasu)之習慣也用於西曆12月，即年底大家忙於準備過新年之意。此時公司行號或團體均舉辦「忘年會(bounenkai)」，互相慰勞一年來辛苦工作的員工，類似我們的「尾牙」。

席間黃老師除繼續講解日本忘年會由來與新年餐會習俗禮節外，並要求每位學員分享心得報告；同時邀請通識教育中心呂長禮秘書及EMBA聯誼會張國竑總幹事陪同餐敘，說明通識「國際體驗學習計畫」以及東京首都與大阪關西所見不同的文化。同學均紛紛表示能選修行銷系相關課程隨團赴日參訪，接觸東瀛企業文化，親身體驗日本高科技環境，非常值得，並盼明年能有機會再次前往。

黃老師加註說明：「bounenkai」忘年會與望年會的中日文發音雖均相同，但望年會的意義更佳。

行銷系首度赴日研修同學與黃煇慶老師(左三)望年會再敘，深層認識日本企業文化。(照片/黃煇慶提供)